Van kerstmarkt tot warmwaterbad
Na een stevige wandeling of een bezoek aan de kerstmarkt geniet je in Duitsland van een ontspannen moment in één van de vele thermen die het land rijk is. In Baden-Baden, aan de rand van het Zwarte Woud, kan een bezoek aan de kerstmarkt, die er staat van 26 november 2026 tot en met 6 januari 2027, perfect worden gecombineerd met een ontspannend moment in de Caracalla Therme. Daar bieden de warme baden en wellnessfaciliteiten de ideale gelegenheid om even op te warmen en tot rust te komen. Ook de stad zelf nodigt uit om gezellig te dineren of te overnachten in een van de karaktervolle hotels.
Ook vlak bij de Belgische grens is die combinatie mogelijk. In Aken vindt de kerstmarkt van 20 november tot en met 23 december 2026 plaats rond de Dom en het stadhuis. De Carolus Thermen maken een winterse uitstap compleet: zo combineer je de feestelijke sfeer in de binnenstad met de rust en warmte van de eeuwenoude badcultuur van Aken.
Achter historische deuren schuilt een verborgen winterwereld \u200b
In Quedlinburg, in Saksen-Anhalt, krijgt de adventsperiode een bijzonder decor. Tijdens Advent in den Höfen openen historische binnenplaatsen die normaal gesloten blijven voor bezoekers.
In 2026 gebeurt dat tijdens de eerste drie adventsweekends: op 28 en 29 november en op 5, 6, 12 en 13 december. Meer dan twintig binnenplaatsen brengen er ambacht, culinaire specialiteiten en sfeervolle wintertaferelen samen.
Ook buiten deze binnenplaatsen valt er heel wat te ontdekken. Quedlinburg staat bekend om zijn vakwerkhuizen en historische stadscentrum, waar je gemakkelijk enkele uren kunt ronddwalen door sfeervol verlichte straatjes. Een overnachting in een historisch hotel biedt de kans om de stad ook na een dag vol ontdekkingen verder te beleven.
Een vleugje kerst op je bord
De Duitse adventsperiode zie je niet alleen, maar proef je ook. In Neurenberg zijn Lebkuchen, kruidige koekjes gemaakt met honing en noten, een vaste waarde tijdens de feestdagen. Je vindt ze op de kerstmarkt van 27 november t.e.m. 24 december. Ook in Lübeck speelt gastronomie een belangrijke rol. De stad staat bekend om haar marsepein, die door lokale producenten wordt verwerkt tot allerlei feestelijke creaties. In de stad kun je marsepeinspecialiteiten proeven en kennismaken met de tradities achter deze lokale lekkernij. De kerstmarkt vindt er plaats van 23 november tot 30 december dit jaar. Zo krijgt die winterse uitstap ook een smaak die helemaal bij de bestemming past.
Ook op restaurant valt er heel wat te ontdekken. In Stuttgart, in het zuidwesten van Duitsland, gaan gezellig tafelen en lokale smaken hand in hand. In de plaatselijke restaurants maak je kennis met de Zwabische keuken, met typische gerechten zoals Maultaschen (gevulde deegkussentjes) en Käsespätzle (eiernoedels met kaas). Zo leer je Stuttgart ook kennen via de smaken van de streek.
Wegdromen in de Duitse wintermagie
Ook tijdens je overnachting voel je de winterse sfeer nog. In Dresden gaan de feestelijke verlichting en historische architectuur hand in hand, waardoor de stad ook na zonsondergang een sfeervol decor vormt. Wie de wintermagie ook buiten het stadscentrum wil beleven, kan bij de Christmas Garden Dresden in het historische park van Paleis Pillnitz wandelen langs indrukwekkende lichtinstallaties die de omgeving na zonsondergang tot leven brengen.
Een overnachting in een karaktervol hotel in Dresden of de omgeving biedt de gelegenheid om cultuur, lichtkunst en winterse sfeer te combineren. In het centrum van Dresden opent de Striezelmarkt op 25 november en blijft die open tot 24 december. Zo wordt de wintertrip een totaalervaring waarin ook na zonsondergang de magie blijft hangen.
Gun jezelf een winterbreak in Duitsland
Met twee à drie overnachtingen heb je de tijd om Duitsland tijdens de adventsperiode op verschillende manieren te ontdekken. Combineer een bezoek aan sfeervolle kerstmarkten met het proeven van regionale specialiteiten, een bijzondere avondbelevenis of een overnachting op een unieke locatie. Zo ontdek je niet alleen de bekende kersttradities, maar ook de eigenheid van verschillende Duitse steden en regio’s. Laat je inspireren door de kerstmarkten, feestelijke lekkernijen en winterse tradities van Duitsland en maak van een korte winterbreak een veelzijdige ervaring.
Meer inspiratie voor een winterbreak in Duitsland:www.germany.travel
Over de DNDT
De Duitse Nationale Dienst voor Toerisme (DNDT) werkt in opdracht van het Federale Ministerie voor Economische Zaken en Energie om Duitsland als toeristische bestemming te promoten. De organisatie wordt gefinancierd door het ministerie op basis van een besluit van de Duitse Bondsdag. Als centrale instantie voor het promoten van inkomend toerisme naar Duitsland werkt de DNDT nauw samen met de Duitse reisindustrie, private partners en vakverenigingen om strategieën en marketingcampagnes te ontwikkelen die het positieve imago van Duitsland als reisbestemming in het buitenland versterken en toeristen aanmoedigen om het land te bezoeken. Het doel is om toekomstig economisch potentieel aan te boren en zo bij te dragen aan de Duitse economie door internationale bezoekers aan te trekken.
De belangrijkste strategische pijlers van de DNDT zijn:
• Gericht marktonderzoek en diepgaande analyse van wereldwijde reistrends en marktspecifieke klantbehoeften
• Ondersteuning van de Duitse reisindustrie, die vooral uit kleine en middelgrote ondernemingen bestaat, via kennisdeling en het verbinden van Duitse aanbieders met internationale reisprofessionals
• Versterken van de merkidentiteit van ‘Vakantieland Duitsland’ met een focus op digitale transformatie
Het merkprofiel ‘Germany Simply inspiring’ staat voor een hoogwaardige en servicegerichte reisbestmming binnen de internationale concurrentie van toeristische betemmingen. Vanuit het hoofdkantoor in Frankfurt coördineert de DNDT 22 buitenlandse vertegenwoordigingen in gevestigde en veelbelovende herkomstmarkten.
", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5fb5f53-7658-4282-86c7-ae379157d2ec/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5fb5f53-7658-4282-86c7-ae379157d2ec/-/format/auto/" }, "contacts": [ { "name": "Jef Schuwer", "company": "German National Tourist Board", "description": "Press & Digital Manager", "email": "jef.schuwer@germany.travel", "website": "https://www.germany.travel", "address": null, "telephone": null, "mobile": "+32 498 64 30 60", "twitter": null, "facebook": null, "linkedin": null, "instagram": null } ], "author": { "first_name": "Catherine", "last_name": "Gastout" }, "format_version": 6 }