{
    "title": "Voyager en train vers et en Allemagne",
    "modified_at": "2026-06-02 10:30:01",
    "published_at": "2026-06-02 10:30:00",
    "url": "https://newsroom-gntb-belux.prezly.com/voyager-en-train-vers-et-en-allemagne",
    "short_url": "http://prez.ly/DJHd",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Des caf\u00e9s tendance au street art de Berlin, des ruelles historiques de Cologne \u00e0 l\u2019ambiance branch\u00e9e de Hambourg : l\u2019Allemagne offre un m\u00e9lange \u00e9tonnamment vari\u00e9 de city trips \u00e0 seulement quelques heures de train de la Belgique. Gr\u00e2ce au vaste r\u00e9seau de trains \u00e0 grande vitesse et aux nombreuses correspondances, le train constitue aujourd\u2019hui une alternative confortable et sans stress \u00e0 l\u2019avion ou \u00e0 la voiture.",
    "slug": "voyager-en-train-vers-et-en-allemagne",
    "body": "<p>&nbsp;</p><p>Voyager en train, c&rsquo;est aussi se d&eacute;placer d&rsquo;un centre-ville &agrave; l&rsquo;autre, sans longues files d&rsquo;attente, sans stress pour se garer et sans transfert de l&rsquo;a&eacute;roport au centre-ville. Le voyage, c&rsquo;est d&eacute;j&agrave; le d&eacute;but des vacances.</p><p><strong>Depuis Bruxelles, Li&egrave;ge et Anvers, rejoignez les grandes villes d&rsquo;Allemagne en moins de cinq heures</strong></p><p>Plusieurs villes allemandes sont directement accessibles depuis Bruxelles, Li&egrave;ge et Anvers gr&acirc;ce au train &agrave; grande vitesse ICE. Comme Aix-la-Chapelle ou Cologne, en plus ou moins deux heures. Aix-la-Chapelle s&eacute;duit par son centre-ville historique, et Cologne attire les visiteurs avec ses rues commer&ccedil;antes anim&eacute;es et son embl&eacute;matique cath&eacute;drale au bord du Rhin.</p><p>Siegburg et Bonn ne sont pas tr&egrave;s loin non plus. Bonn, ancienne capitale de l&rsquo;Allemagne de l&rsquo;Ouest et ville natale de Beethoven, allie culture, mus&eacute;es et balades nature le long du Rhin. On peut aussi se rendre confortablement &agrave; Francfort d&rsquo;une seule traite, sans correspondance. La ville &eacute;tonne par sa skyline moderne, ses caf&eacute;s accueillants et son m&eacute;lange dynamique de culture, de gastronomie et de shopping.</p><p>M&ecirc;me pour les voyages plus longs, l&rsquo;Allemagne reste id&eacute;alement accessible en train. Berlin demeure l&rsquo;une des villes les plus &eacute;clectiques d&rsquo;Europe, avec sa combinaison unique d&rsquo;histoire, de cr&eacute;ativit&eacute; et de vie nocturne. Hambourg se distingue par son port impressionnant, ses quartiers branch&eacute;s, son architecture moderne et sa sc&egrave;ne gastronomique impressionnante. &Agrave; Munich, les brasseries en plein air, les boulevards &eacute;l&eacute;gants et les panoramas sur les Alpes cr&eacute;ent une ambiance typiquement bavaroise. Des villes comme Leipzig, Dresde et Nuremberg regagnent en popularit&eacute; gr&acirc;ce &agrave; leur culture, leur sc&egrave;ne artistique et leur charme historique.</p><p>Empruntez le vaste r&eacute;seau ferroviaire allemand et vous pourrez d&eacute;couvrir plusieurs villes et r&eacute;gions en un seul voyage. Une fois sur place, les trains r&eacute;gionaux, le m&eacute;tro, les tramways et les v&eacute;los en libre-service permettent de se d&eacute;placer facilement, avec beaucoup de flexibilit&eacute; et de fa&ccedil;on durable. Selon l&rsquo;Agence internationale de l&rsquo;&eacute;nergie (AIE), un trajet en train &eacute;met en moyenne jusqu&rsquo;&agrave; 87 % de CO<sub>2</sub> en moins par passager qu&rsquo;un trajet en voiture sur une distance &eacute;quivalente. Tous les petits gestes comptent !</p><p><strong>L&rsquo;Allemagne encore plus accessible gr&acirc;ce &agrave; de nouvelles liaisons ferroviaires</strong></p><p>&Agrave; partir du 7 septembre 2026, deux liaisons ICE suppl&eacute;mentaires seront mises en service entre Anvers et Cologne. Le trajet durera environ deux heures et le train passera par Brussels Airport, Louvain, Li&egrave;ge et Aix-la-Chapelle. On pourra non seulement rejoindre Cologne plus rapidement, mais l&rsquo;ensemble du r&eacute;seau ferroviaire allemand longue distance sera aussi plus accessible.</p><p><strong>Les trains de nuit gagnent &agrave; nouveau en popularit&eacute;</strong> </p><p>European Sleeper propose des liaisons r&eacute;guli&egrave;res au d&eacute;part de Bruxelles et d&rsquo;Anvers vers Cologne, Berlin et Dresde, entre autres, et, &agrave; partir de cet &eacute;t&eacute;, &eacute;galement vers Hambourg. Les voyageurs ont le choix entre des si&egrave;ges, des couchettes ou des wagons-lits et arrivent en pleine forme au c&oelig;ur de leur ville de destination. Fini le temps perdu dans les d&eacute;placements, on peut profiter pleinement de son court s&eacute;jour ou de son week-end prolong&eacute;.</p><p><strong>Le train, c&rsquo;est le slow travel par excellence</strong></p><p>Les voyages en train vers l&rsquo;Allemagne se pr&ecirc;tent id&eacute;alement &agrave; cette mani&egrave;re de voyager. Au fil du trajet, les champs de Belgique laissent place aux vignobles, aux for&ecirc;ts et aux villes historiques d&rsquo;Allemagne : les vacances commencent d&egrave;s le d&eacute;part du train.</p><p>Des vall&eacute;es verdoyantes aux charmants villages, en passant par de splendides espaces naturels et des villes dynamiques : le train est une solution id&eacute;ale pour d&eacute;couvrir l&rsquo;Allemagne sous un autre angle. En utilisant les nombreuses lignes ferroviaires r&eacute;gionales, on peut visiter facilement de plus petites villes et quelques joyaux cach&eacute;s, loin des circuits touristiques classiques.</p><p><strong>Le train, l&rsquo;option de pr&eacute;dilection pour les voyageurs &agrave; v&eacute;lo</strong></p><p>Pour ceux qui ont envie de sillonner l&rsquo;Allemagne &agrave; v&eacute;lo, le train est une excellente option. De nombreux trains r&eacute;gionaux et certains trains longue distance acceptent les v&eacute;los &agrave; bord, g&eacute;n&eacute;ralement sur r&eacute;servation et moyennant l&rsquo;achat d&rsquo;un billet pour v&eacute;lo.</p><p>Vous pourrez ainsi combiner un city trip avec une balade en deux roues sur les bords du Rhin ou de la Moselle, une sortie gravel dans les grands espaces naturels ou des vacances actives au milieu des paysages vallonn&eacute;s et montagneux de l&rsquo;Allemagne.</p><p><strong>Proche et &eacute;tonnamment vari&eacute;e</strong></p><p>Que ce soit pour une courte escapade en ville, un circuit culturel ou une aventure &laquo; slow travel &raquo; et d&eacute;tente : l&rsquo;Allemagne est la preuve que l&rsquo;on peut aujourd&rsquo;hui facilement voyager &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger en train. Avec ses liaisons rapides, ses trains de nuit confortables et son excellent r&eacute;seau ferroviaire, cette destination de vacances aux multiples facettes est litt&eacute;ralement &agrave; port&eacute;e de main pour les voyageurs belges. Et le prix ? Pas du tout excessif ! La Deutsche Bahn propose actuellement une <a href=\"https://int.bahn.de/fr\">offre last minute</a> qui vous permet d&rsquo;acheter des billets de train &agrave; partir de 6,99 &euro;. </p><p><sub><strong>L&#039;Office National Allemand du Tourisme</strong></sub><sub> \u200b \u200b \u200b \u200b \u200b </sub></p><p><sup>L&rsquo;Office National Allemand du Tourisme (ONAT) agit pour le compte du Minist&egrave;re f&eacute;d&eacute;ral de l&#039;&Eacute;conomie et de l&#039;&Eacute;nergie afin de promouvoir l&rsquo;Allemagne en tant que destination touristique. Il est financ&eacute; par ce minist&egrave;re, conform&eacute;ment &agrave; une d&eacute;cision du Bundestag. En tant qu&rsquo;organisation centrale pour la promotion du tourisme r&eacute;ceptif, l&#039;ONAT travaille en &eacute;troite collaboration avec le secteur touristique allemand, des partenaires priv&eacute;s et des associations professionnelles pour &eacute;laborer des strat&eacute;gies et des campagnes marketing visant &agrave; renforcer l&rsquo;image positive de l&rsquo;Allemagne &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger et &agrave; inciter les voyageurs &agrave; visiter le pays. L&rsquo;objectif est de g&eacute;n&eacute;rer un potentiel &eacute;conomique futur et de cr&eacute;er de la valeur ajout&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;conomie allemande en attirant des visiteurs internationaux.</sup></p><p><sup>Les principaux axes strat&eacute;giques de l&#039;ONAT sont :<br>\u200b&bull; Une recherche de march&eacute; cibl&eacute;e et une analyse approfondie des tendances mondiales du voyage et des attentes sp&eacute;cifiques des march&eacute;s<br>\u200b&bull; Le soutien &agrave; l&rsquo;industrie touristique allemande, compos&eacute;e principalement de petites et moyennes entreprises, par le partage de savoir-faire et la mise en relation avec les professionnels internationaux du tourisme<br>\u200b&bull; Le renforcement de la marque &laquo; Destination Allemagne &raquo;, avec un accent particulier sur la transformation num&eacute;rique</sup></p><p><sup>La signature de marque </sup><sup><strong>&laquo; Germany. Simply inspiring &raquo;</strong></sup><sup> incarne une destination de voyage de qualit&eacute;, ax&eacute;e sur le service, durable et inclusive. Depuis son si&egrave;ge &agrave; Francfort, l&#039;ONAT coordonne 19 repr&eacute;sentations &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, r&eacute;parties sur les march&eacute;s &eacute;metteurs &eacute;tablis et &agrave; fort potentiel.</sup></p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-1a3e2b30-bbbf-4326-840a-0d7af8a7de72\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Jef Schuwer</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press &amp; Digital Manager, German National Tourist Board</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:jef.schuwer@germany.travel\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"jef.schuwer@germany.travel\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>jef.schuwer@germany.travel</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 498 64 30 60\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 498 64 30 60\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 498 64 30 60</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.germany.travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"germany.travel\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>germany.travel</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a4fe4819-2e4e-4b4b-86e9-99d4e66f68e1/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a4fe4819-2e4e-4b4b-86e9-99d4e66f68e1/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Jef Schuwer",
            "company": "German National Tourist Board",
            "description": "Press & Digital Manager",
            "email": "jef.schuwer@germany.travel",
            "website": "https://www.germany.travel",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 498 64 30 60",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Catherine",
        "last_name": "Gastout"
    },
    "format_version": 5
}