{ "title": "L\u2019Allemagne \u00e0 v\u00e9lo : proche et diversifi\u00e9e", "modified_at": "2026-04-29 10:00:03", "published_at": "2026-04-29 10:00:00", "url": "https://newsroom-gntb-belux.prezly.com/lallemagne-a-velo-proche-et-diversifiee", "short_url": "http://prez.ly/6UDd", "culture": "fr", "language": "FR", "subtitle": "Le cyclotourisme fait partie des segments en croissance du tourisme international et contribue \u00e0 l\u2019attractivit\u00e9 de l\u2019Allemagne. L\u2019Office National Allemand du Tourisme (ONAT) l\u2019int\u00e8gre dans sa strat\u00e9gie, notamment en mettant en avant des offres de voyage ax\u00e9es sur les activit\u00e9s de plein air et la d\u00e9couverte de la nature, ainsi que des modes de d\u00e9placement comme le v\u00e9lo. Cette orientation correspond \u00e0 la demande du march\u00e9 belge : 12 % des visiteurs belges en Allemagne d\u00e9clarent avoir pratiqu\u00e9 le v\u00e9lo comme motivation de leur s\u00e9jour. Plus largement, 39 % des voyageurs belges privil\u00e9gient des activit\u00e9s de nature pendant leurs vacances (source: ABTO, janvier 2025).", "slug": "lallemagne-a-velo-proche-et-diversifiee", "body": "

Des vignobles vallonnés aux petites villes médiévales, en passant par des plages sauvages et d’impressionnants panoramas alpins : l’Allemagne est un pays étonnamment varié pour les activités à vélo, qu’il s’agisse de balades tranquilles ou d’aventures de plusieurs jours. Profitez d’un vaste réseau d’itinéraires soigneusement balisés, sur des routes goudronnées ou des sentiers en pleine nature, pour explorer le pays sous le signe de la détente et de la diversité.

Pour les touristes belges, l’Allemagne, c’est vraiment la porte à côté. Pensez au train pour commencer vos vacances sous le signe de la durabilité et du confort : utilisez les liaisons ferroviaires régulières, vous aurez bien souvent la possibilité d’emmener votre vélo à bord.

Pour un avant-goût de ce qui vous attend, voici trois des plus beaux itinéraires longue distance à vélo.

  1. Piste cyclable de la vallée de la Ruhr
    \u200bC’est certainement l’une des routes cyclistes les plus surprenantes d’Allemagne : on y découvre tour à tour la nature et le patrimoine industriel, dans un enchaînement de rivières, de forêts et de lacs, alternant avec des bâtiments industriels impressionnants, dont d’anciens hauts fourneaux et des gazomètres. Des villes chargées d’histoire aux projets urbanistiques modernes : ce circuit met en valeur la diversité de la région de la Ruhr de façon unique.
  2. Piste cyclable des côtes de la Baltique
    \u200bPour tous ceux qui rêvent de charmants villages côtiers, de falaises escarpées et d’immenses plages de sable blanc, ce circuit qui longe la mer Baltique est un véritable must. Il traverse des villes hanséatiques historiques comme Wismar et Stralsund, qui se démarquent par leur architecture gothique en brique caractéristique, mais aussi l’île de Rügen, réputée pour ses falaises de craie blanche et ses parcs naturels.
  3. Piste cyclable Bodensee-Königssee
    \u200bC’est l’un des itinéraires les plus pittoresques d’Allemagne, qui vous emmène du lac de Constance jusqu’aux Alpes. Au programme : panoramas à couper le souffle, lacs idylliques et châteaux de contes de fées, comme le château de Neuschwanstein. Sur environ 450 kilomètres et émaillé d’ascensions laborieuses, cet itinéraire s’adresse aux cyclistes qui aiment relever des défis sportifs et admirer la beauté des paysages.

Hébergements spécialement dédiés aux cyclistes

Partout dans le pays, on trouve de nombreux hébergements spécialement adaptés aux cyclistes où l’on peut garer et entretenir son vélo en toute sécurité. Ces logements proposent des équipements pratiques tels que des abris couverts, des équipements de réparation pour vélos et des informations sur les itinéraires.

Idéal pour les excursions d’une journée

Qui a dit que des vacances à vélo devaient durer plusieurs jours ? L’Allemagne propose aussi un vaste choix d’itinéraires d’une journée et de petites boucles, souvent le long de fleuves comme le Rhin, la Moselle et l’Elbe, ou qui traversent des parcs nationaux et de charmants villages. Dans les régions plates, les familles et les cyclistes amateurs souhaitant profiter de la nature et de la culture environnantes à leur rythme trouveront des itinéraires adaptés.

Gravel, une aventure entre bitume et nature

L’Allemagne est en train de s’imposer comme destination pour la pratique du gravel. L’Eifel, le Sauerland et la Forêt-Noire proposent un mélange de chemins forestiers, de sentiers en gravier et d’anciennes voies ferrées, parfaitement adaptés aux sorties en deux-roues sous le signe de l’aventure. Des tronçons faciles alternent avec des passages plus techniques au cœur d’un paysage changeant.

Le nord du pays, notamment le Mecklembourg-Poméranie occidentale et le Brandebourg, sont dominés par de grandes étendues lacustres et des sentiers plats adaptés au gravel. Le long de la Moselle et de l’Elbe, les paysages fluviaux offrent un parcours varié, alternant entre des sentiers asphaltés et des chemins de terre.

VTT : des forêts aux Alpes

L’Allemagne est un véritable paradis pour les vététistes, offrant un mélange impressionnant de bike parks, de sentiers alpins et de vastes réseaux au milieu des bois répartis dans tout le pays. Le Harz abrite l’un des plus grands réseaux continus d’Europe pour le VTT, avec plus de 2 300 kilomètres de sentiers traversant des forêts denses, des passages rocheux et d’anciennes régions minières.

Un peu plus loin dans les monts Métallifères, on trouve des sentiers exigeants, au profil plus sauvage et technique, avec de nombreux dénivelés et des descentes à travers bois.

Dans le sud, le Jura souabe se distingue par un paysage vallonné composé de plateaux calcaires et de sentiers naturels, tandis que les Alpes bavaroises, dans l’Allgäu et le Berchtesgadener Land, dévoilent des sentiers alpins impressionnants, des descentes abruptes et des circuits panoramiques en altitude.

Une destination vélo pour tous types de voyageurs

L’Allemagne se démarque par son impressionnante diversité : des itinéraires pour les familles sur terrain plat, des découvertes culturelles, des parcours longue distance exigeants et des circuits aventureux pour le gravel et le VTT se côtoient pour le plus grand bonheur de tous.Escapade le temps d’un week-end ou vacances à vélo plus longues : l’Allemagne est un véritable plaisir à découvrir à vélo, pour des vacances proches, durables et étonnamment variées.

L'Office National Allemand du Tourisme \u200b \u200b \u200b \u200b \u200b

L’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) agit pour le compte du Ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie afin de promouvoir l’Allemagne en tant que destination touristique. Il est financé par ce ministère, conformément à une décision du Bundestag. En tant qu’organisation centrale pour la promotion du tourisme réceptif, l'ONAT travaille en étroite collaboration avec le secteur touristique allemand, des partenaires privés et des associations professionnelles pour élaborer des stratégies et des campagnes marketing visant à renforcer l’image positive de l’Allemagne à l’étranger et à inciter les voyageurs à visiter le pays. L’objectif est de générer un potentiel économique futur et de créer de la valeur ajoutée pour l’économie allemande en attirant des visiteurs internationaux.

Les principaux axes stratégiques de l'ONAT sont :
\u200b• Une recherche de marché ciblée et une analyse approfondie des tendances mondiales du voyage et des attentes spécifiques des marchés
\u200b• Le soutien à l’industrie touristique allemande, composée principalement de petites et moyennes entreprises, par le partage de savoir-faire et la mise en relation avec les professionnels internationaux du tourisme
\u200b• Le renforcement de la marque « Destination Allemagne », avec un accent particulier sur la transformation numérique

La signature de marque « Germany. Simply inspiring » incarne une destination de voyage de qualité, axée sur le service, durable et inclusive. Depuis son siège à Francfort, l'ONAT coordonne 19 représentations à l’étranger, réparties sur les marchés émetteurs établis et à fort potentiel.

\n \n
\n Jef Schuwer\n Press & Digital Manager, German National Tourist Board\n \n
\n

 

", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/44eefff1-76a0-4feb-bf50-60e592a27059/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/44eefff1-76a0-4feb-bf50-60e592a27059/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "contacts": [ { "name": "Jef Schuwer", "company": "German National Tourist Board", "description": "Press & Digital Manager", "email": "jef.schuwer@germany.travel", "website": "https://www.germany.travel", "address": null, "telephone": null, "mobile": "+32 498 64 30 60", "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Catherine", "last_name": "Gastout" }, "format_version": 5 }